Твиттер Джонни

вау такое красивое!!!

очень красивое

Our Dearest Johnny,
For so many years, you have given your Angels (and the world) the gift of your beautiful skating and it seemed the time was right to give you something beautiful in return.
We have made this pendant for you so that you will always remember the love and appreciation your fans have for you and your incr…edible talent.
The front is an angel wing, which symbolizes us, your Angels, as well as the heartfelt emotions of your gorgeous ‘Fallen Angel’ program. It has diamonds to add sparkle, because we all know that life is nothing without sparkles!
On the back, there is an inscription, “With Love From Your Angels” and a ruby heart, to sit close to yours. The ruby is your birthstone and also the color of passion, which fills every artist’s soul.
Thank you for all that you have done and will do, and please accept this token of our admiration and affection.

With Much Love,
Your Angels

this is the letter that accompanied the pendant... so touching and true

Молодцы, продумали подарок до мелочей!

Значит ангелы Джонни ему кулон подарили? Какие молодцы!!!
Со смыслом... А когда успели то? Вроде у него выходов в свет не было..

Отличный подарок! Ангелы - молодцы!

Джонни достоин таких даров)))

Только бы шею Джонни не оторвало...
А то у него столько всего висит там...

))))

как красиво...
Ангелы просто умнички)

Шикарный подарок!!! памятный и красивый!
Таня, переведи, пожалуйста, послание ангелов!!!!! Это ведь оно?

Наш самый дорогой Джонни!
На протяжении стольких лет ты дарил своим Ангелам (и миру) свое прекрасное катание, и нам показалось, что сейчас самое время подарить тебе что-нибудь красивое в ответ.
Мы сделали этот кулон для тебя, чтобы ты всегда помнил, как твои фанаты любят и ценят тебя и твой невероятный талант.
На лицевой стороне - крыло ангела: оно символизирует и нас, твоих Ангелов, и те идущие от самого сердца эмоции, которые вызывает твоя великолепная программа "Падший Ангел". На нем мы разместили бриллианты, чтобы крыло сияло - ведь мы знаем, что жизнь ничто без сияния!
На задней стороне надпись "С любовью от твоих Ангелов" и рубиновое сердце - чтобы оно было ближе к твоему сердцу. Рубин - это камень твоего дня рождения, и кроме того рубиновый - это цвет страсти, которая переполняет душу каждого художника.
Спасибо тебе за все, что ты сделал и еще сделаешь, и пожалуйста, прими этот знак нашей любви и восхищения.
С огромной любовью,
Твои Ангелы

Ух ты!!!! Танюша, спасибо за перевод!
Там и камни дорогущие!!! Царский подарок!!!
Но Джонни ОЧЕНЬ заслуживает аналогичных презентов!!!!
А чем ответим мы?:)))

надо ОБЯЗАТЕЛЬНО что-нибудь придумать!

очень красивый кулон, и послание тоже. Джонни действительно заслуживает такие подарки и любовь.

оох какой красивый кулон!! молодцы! вложились

Здорово как) Они такие молодцы! Подарок действительно волшебный и шикарный! Достойный Джонни)

Потрясающий подарок!) Джонни бесспорно этого достоин) Ангелы - молодцы!!!

Подарок действительно потрясающий:-)!!!Он его достоин:-)!!!

Классная идея, достойное воплощение. Нет слов. Рада, что Д очень понравилось )))
Ангелам - спасибо!

With @tmodlin flying to LA. I am amazed by Wifi on an airplane. So futuristic. Excited for #GLAADMediaAwards ce soir.

Лечу в Лос-Анджелес с Тарой Модлин. Я поражен Wi-Fi в самолете! Такой футуристический! Взволнован перед #GLAADMediaAwards ce soir.

А что это? #GLAADMediaAwards ce soir.

сегодня вечером GLAADMediaAwards

GLAAD - Gay & Lesbian Alliance Against Defamation
или по русски Альянс геев и лесбиянок против диффамации

а сегодня у них там вручение премий. и эта организация, потирая ручки, ждет эти вечером камин-аута Вейра)))

*пусть ждут дальше*
xD

синхроним, Свет =)

Ясно)
*пусть ждут дальше*
xD
Ну-ну)