Вопросы для Джонни на шоу Мишина. Заходим.

я щас пойду переслушивать кусок про испанский, вот правда. только скажите мне где он)
ибо я тогда поняла смысл этой фразы по-другому

эх жаль...

чего жаль?

он сказал, что на русский, японский и корейский будет пеервод, но сначала на испанский, потому что это Америка. вот. все понятно

угу, я уже пересмотрел. я не поняла с чего вообще вылез испанский . тогда я поняла "сначала" не в смысле в порядке очередности перевода, а по популярности, что он перед русским в Америке.

что не летом на русском выйдет книга!

испанский - второй по популярности язык в Америке после английского. Русский - это уже ради зарубежных фанов. Потом японский и корейский.

ну и честно сказать, я сильно сомневаюсь, что его заморачивает, кто будет переводить его книгу. На этот предмет не с ним надо общаться, я так понимаю, а с его издателями.

Хотя задать вопросы по поводу книги мне бы хотелось. Потому что по ходу перевода такие вопросы появляются. Про пресловутое "вращение против часовой стрелки", например.

о, спасибо, Таня!
ну в общем я так и подумала)

что, он уже сам запутался, в какую сторону вращается? :D
надо будет спросить, ага)

да, я кстати тоже чуток офигела когда прочитала) кажется у ребенка проблемы с направлением)

или редактор перемудрил с правками - такое тоже случается

Спросите Джонни, не собирается ли он создать свое ледовое шоу. Есть некоторые идеи. Например, показ дизайнерской одежды от Джонни Вейра - дефиле на льду. Если мне не изменяет память (давно живу), такого в истории моды еще не было. Он же хотел (если не шутил) привнести в мир моды что нибудь новое.

Модные показы на льду бывают :) Джонни не далее как пару недель назад в подобном участвовал. А ледовое шоу создавать собирается, только там фокус будет не на моду... :)

Сударыни, простите, если вопрос неуместный (я не так давно присоединилась к сообществу), но интересно – у Джонни были какие-нибудь прозвища? Не обидные, а забавные. У меня, например, вот уже года три прозвище Дед.

друзья зовут его Ники (как Ники Хилтон)

но интересно – у Джонни были какие-нибудь прозвища? Не обидные, а забавные.
----------------------
Из тех, что сразу вспомнила- Ники (хотя Ники, это как второе имя ))), Симба ...

Таня :)))) синхроним!

Симба, да, в период роскошной гривы:)

Оу! Милые прозвища! :-))) Даже не знаю, какое больше нравится. Спасибо, просветили меня темную!

Вопросы к Джонни
1. Что он собирается взять в новую квартиру из старой.
2. какие образы подразумевались в показе Ландау? Вообще чья идея?
Кто придумал эти обтягивающие костюмы?
Из каких мехов была меховая часть коллекции?
Что Джонни вдохновило на это?
Вообще бы я о ней поговорила.

3. Можно устроить шутливый тест на знание Джонни собственной книги.
Нам сегодня мужики на устроили на работе хохму. предложили написать 4 строчки из любых песен. А затем объявили, что это были ответы на вопросы, типа: 1.Ваши мысле после первой брачной ночи, 2. после первого поцелуя и тд. Вроде просто, но мы к 3-му вопросу уже смеяться не могли.
Можно предложить Джонни написать 3-4 строчки из русских песен, кот он знает. Или даже из одной . Ну и сделать вопросы по книге.
Типа: что он подумал, когда американская федерация на него наехала из-за костюма.

Можно предложить Джонни написать 3-4 строчки из русских песен, кот он знает.
--------
вот у меня сейчас первым делом промелькнула в голове "я люблю тебя Россия". затем я соотнесла это с твоим первым вопросом (в смысле не самым первым, а из этой хохмы) и у меня случилась истерика)))

да знаешь Надь, это очень подошло бы и в тему про костюм))))

Кто придумал эти обтягивающие костюмы?
__
Светлан, имеете в виду серебристые костюмы аля манекены? По-моему, кстати, изумительная идея:)

да знаешь Надь, это очень подошло бы и в тему про костюм))))
--------
но про брачную ночь - это просто убийство)

И мне понравилось и про костюмы, и про слова из песен. Но будет только 2 - я люблю тебя до слез и я люблю тебя Россия))