Блог на www.sundancechannel.com
Johnny Weir: everybody wants a piece of this!June 21st, 2010 by Johnny Weir
http://www.sundancechannel.com/sunfiltered/2010/06/j...
What a busy spring I have had! I’ve been running from award shows and recording sessions to book meetings and skating practice. Life hasn’t slowed down for me one bit since the Olympic Games. Dying to see me in action? Well, tune in on June 27 at 10PM for the season finale of my reality series BE GOOD JOHNNY WEIR right here on Sundance Channel (shameless plug, couldn’t resist).
Since I’ve been spending so much time on the road and doing fabulous things I figured I’d list some of the things I’m looking forward to the most just to give my amazing fans an inside look into what is coming up.
1. This past weekend I performed in Columbus, Ohio as a part of the skating exhibition, “Skate for Hope.” Skate for Hope has been around for a while now, and all the proceeds from the show go towards breast cancer research and to breast cancer related charities. I performed my new program ‘Heartbroken’ set to music by Richard Clayderman, and ‘Bad Romance’ by Lady Gaga which is quickly becoming a favorite. It was great being in front of a loving audience and hope everyone that was there flew around the ice with me.
2. On June 27 and 28 I will be in Detroit, Michigan to be part of a fashion show on ice for the bridal boutique, “Creme de la Creme.” I am going to be prancing around in some pretty extravagant costumes and at the end of the show, I’ll be performing my fan favorite exhibition routine to “Poker Face” by Lady Gaga in a new costume. I’m very excited to debut the new costume! Be sure to check it out if you are in Michigan!
3. On July 2 I will be turning 25, for the second time. I’ve decided now when I gain a new year under my belt, I will go backwards instead of forwards. By the time I have to walk around with a Swarovski encrusted walker, I figure I’ll be the ripe old age of -5. Love that! I’m hoping to put together a really great day, and relax and get pampered and then hopefully do something amazing with my friends in the night.
There is a lot more coming up that will be in my next blog post right here on SUNfiltered. I’ve been hard at work with my producer Lucian Piane on our single “Dirty Love,” and we’re looking for a late summer release date and video shoot. I’ve been really delving into my life while I’m writing my 25 year memoir for Gallery Books, and in general trying to make my fans proud in every possible way.
Until next week, I love you all and don’t forget to tune into my season finale of BE GOOD JOHNNY WEIR at 10PM on June 27. I will know if you are not watching, and not to be threatening, I have trained all my friends in the art of blow darts, so watch your back if you plan on not being home or setting up your DVRs. I LOVE YOU!
- Johnny
---
*все* я опять вся в слезах....
В финальном эпизоде BE GOOD JOHNNY WEIR, который будет показан сегодня вечером, моих поклонников и поклонников моего шоу ждет путешествие на ОИ в Ванкувере. В этом эпизоде все подробно рассказывается, но я решил позлословить насчет ОИ. И это не имеет никакого отношения к тому, что в олимпийской деревне официально раздавались презервативы.
ОИ-это грандиозное событие. Невозможно почувствовать весь его размах через экран телевизора. По прибытии в аэропорт вас сразу направляют за получением аккредитации, которая является «ключом», открывающим двери на ОИ. Аккредитация дает право участвовать во всех мероприятиях и событиях, а зачастую- и право на бесплатное такси, и еще на тебя постоянно пялятся, чтобы узнать(=прочитать) твое имя, когда ты куда-нибудь выходишь. Я прибыл на ОИ раньше, чем планировалось, из-за снежной бури на восточном побережье: я не должен был опоздать.
После прибытия и командного сбора, в течение которого тебе выдают всю экипировку(большая часть которой не твоего размера), спортсменов отвозят на автобусе в олимпийскую деревню, которую можно сравнить с международной военной базой. Невероятно, когда по деревне ходят много людей в утепленных спортивных костюмах, а мы с Галиной, с огромным количеством багажа, шагаем в норковых пальто до колен. В олимпийскую деревню не допускаются посторонние. Можно пригласить члена семьи или любимого человека, причем администрация уведомляется о визите за сутки. Вот почему вы никогда не видите съемку из олимпийской деревни по телевизору.
Пища в деревне странная. Ее подают в огромном кафетерии, где имеется большой выбор еды из Макдональдса, печенья и пиццы. Это странно потому, что это ведь фаст фуд, это самые лучшие спортсмены мира, более уважаемые, чем герои Национальной футбольной лиги или Майк Тайсон! И эти люди едят пищу из Макдональдса? Вообще-то все спортсмены, кроме фигуристов, едят это. Лишним будет сказать, что мы с Галиной ели в ресторане YEW (который находится в отеле «Четыре времени года»)каждый день. Мы очень сдружились с персоналом, и меня даже угостили десертом из мороженого и фруктов, когда я завершил соревнования. Спасибо большое ресторану YEW.
Тренировки и постоянное наблюдение прессы перед соревнованиями-это занятие не из легких. Обычно я незаметно тренируюсь на маленьком катке в Вэйне, Нью-Джерси, с еще двумя фигуристками-Ксенией Макаровой, российской чемпионкой, и Натальей Поповой, чемпионкой из Украины. Так что тренироваться в центре внимания, со своими главными соперниками за много дней до соревнования очень тяжело в моральном плане. В последний день перед короткой программой у американских фигуристов-одиночников было 2 тренировки. И я был единственным из трех фигуристов, кто тренировался в более удобное вечернее время. На ОИ сборная США по ФК курируется пятью чиновниками, капитаном сборной, двумя ассистентами, врачом и физиотерапевтом. Они должны распределять между собой обязанности, и по крайней мере один из них должен присутствовать на каждой тренировке, каком-либо мероприятии, пресс-конференции, допинг-контроле каждого из спортсменов. Перед соревнованием я ожидал получить поддержку от моей команды, но ни один чиновник не явился на мою официальную последнюю тренировку в тот вечер. Ни один.
Думаю, большинство знает, как для меня прошли соревнования. Я изумительно чувствовал себя на льду, был полон энергии. Я откатал две лучшие программы в своей жизни, и все же не получил медаль. Я все еще не могу примириться с тем,что я оказался ниже тех спортсменов, которые упали. Но я так горжусь тем, что я сделал, горжусь моими поклонниками за то, что они меня поддерживали и шли со мной вперед. Очень тяжело объяснить эмоции, которые охватили меня в тот вечер. Я отдал свою жизнь во время выступления, и здесь нечего стыдиться и нечего обдумывать. Я считаю, что я достоин звания чемпиона за все то, что я сделал.
Несмотря на то, что этот блог получился таким печальным, я наслаждался каждой секундой моего пребывания на моих вторых ОИ. Я выполнил свою задачу на 100 %. Мне нравилось то, что я делал, я чувствовал связь с самим близким мне людьми, и как команда мы сделали что-то значительное. Как хорошо сказала Галина, «мы все действовали как один». Когда мы с Галиной расставались после моего выступления, она обняла меня и сказала: «Джонька, я еще никем так не гордилась, как тобой. Ты для меня чемпион. Бог благословил нас сегодня. Твоя победа –это и моя победа. Мы прошли с тобой через многое. Я так тобой горжусь». Такие слова от Галины Яковлевны Змиевской стоят для меня золотой медали. За день до церемонии закрытия я уехал из Ванкувера с чувством, что я действительно сделал то, что я буду ценить до конца жизни. Я все еще не могу сдержать слезы, когда думаю, как я собой горжусь, как мной гордится моя семья, поклонники, команда.
Я знаю, что эта запись получилась слишком длинной и эмоциональной, но я хочу, чтобы вы знали, как я ценю вашу любовь и поддержку как задолго до ОИ, так и после. Вы для меня все, и я каждый день я стараюсь, чтобы вы мной гордились. Я вас люблю.
Да уж, эта олимпиада подкосила Джоника капитально... Придет ли в себя?
Столько подготовки, столько надежд... и ... 6 место(((( До сих пор понять не могу, как такое могло случиться...
Сегодня уже слез нет, осталась злость на судейство((((
Все....
только не умирайте, а то кто в группе-то останется?...
Столько боли... Слов нет...
Света, спасибо!!!!!!
*cryin*
Спасибо за добрые слова, наверно никто так не относится в своим поклонникам...
как ты к людям, так и они к тебе)
Света, спасибо)
Вчера рыдала после просмотра 9 серии,а сегодня после вот этого..
Мы так никогда и не узнаеи, почему с ним так несправедливо поступили!
Бедный Джонни!Раз он возвращается к этому опять,значит все еще болит.
Так хочется чтобы он поскорее от этого вылечился.Влюбился,женился и т.д.!-