Про Тару, Стефани-я тоже согласна. Но в про слова Бинки про пьянство, ее недовольство тем, что в статье написано про резвящихся в белье Д и Пэриса....Ну это уже слишком. Делает из мухи слона
я понимаю, что first reaction is to protect (c),но когда это слепо делаешь-это уже смешно
а Джонни давал согласие на эту статью? все наверняка знают что это за журнал и всерьез не воспринимают)) а сколько у нас передач про биографию известных людей, где все рассказывается саркастическим тоном... почитали. посмеялись и забыли)
А не очередной ли это трюк Джонни?:)))) Он умный мальчик, знает, кого приглашать на интервью, как при этом выглядеть, что говорить и что делать! У меня создалось впечатление, что это провокация Детки... Статья интересна именно необычной подачей материала, действительно с некоторой издевкой ( но не обделенных ли мы любим более всего, защищаем и стоим горой?:)) И при всем этом не могу не согласиться с Бинки!
Света, огромнейшее спасибо тебе за перевод! Танюша, не останавливайся - так интересно! Спасибо, спасибо!!!)))))
И затем, естественно, пошли ваши бесконечные предположения об ориентации мистера Вейра. Ну какой же надоевший всем вопрос. Очень жаль, что несмотря на представившуюся вам возможность, вы так и не смогли обнаружить что-то новое, что могло бы заинтересовать ваших читателей. Вместо этого, вы не нашли ничего лучшего, кроме как повторить несколько набивших оскомину фраз:
Мистер Вейр «ведет себя так по-гейски, как не делал еще никто»
Мистер Лайсачек « предстает таким натуралом, каким только может быть фигурист.»
"Это уверило Вейра в его принадлежности к братству (или женскому сообществу–в зависимости от выбранной им в конечном счете ориентации) американских знаменитостей".
А потом вы все же добавляете свой собственный вывод: у мистера Вейра нет талантов, которые он мог бы развить в дальнейшей жизни. Поклонники фигурного катария - это жалкие любители плюшевых игрушек и коллекционных кукол. И сам мистер Вейр "похож на плюшевую игрушку" - именно поэтому он, очевидно, так нравится своим фанатам. Потому что они же не могут основываться на его уникальном артистическом даре, грации и элегантности на льду, интригующей сложности его воззрений по множеству предметов, а также его удивительном остроумии и желании говорить то, что хочет. Или доброте, терпении и уважении, которые он проявляет по отношению к своим поклонникам.
Но что мне больше всего не нравится в этой статье, так это ваше фальшивое противопоставление выпивающего/курящего/говорящего о кокаине/кричащего gurl/зацикленного на своей сексуальной жизни/ грубого/ бесталанного мистера Вейра в начале статьи и мистера Вейра в конце ее: "Его щеки ровного розоватого оттенка. Глаза круглые. Он как плюшевая игрушка, или персонаж из комиксов, специально созданный, чтобы про него потом говорили «забавный» Он милый, дружелюбный и серьезный. Он не больше не кричит «Дееевочка" Между строк вы даете понять, что по вашему мнению, настоящий мистер Вейр - первый, а вот второй - "сфабрикованный продукт", и потому вы стремитесь принизить значение тех слов, что он говорит в конце, о работе и тренировках и стремлении радовать своих поклонников.
Вы настолько неправы, что я прям даже не знаю (*любимая фраза _скейтинга: I can't evan*).
Вот потому я и считаю, что это так забавит мальчика! Его рейтинги снова будут зашкаливать! А что еще надо? Тем более в переходный период? А если вспомнить, что он в твиттере советовал журнальчик-то приобрести:))), то все становится на свои места! Это же эта самая статейка?
у нас уже 52 коммента ___ Учитывая, что я уже трижды по ходу дела перегружала компьютер, и у меня даже однажды обвалился интернет, мне приходится выкладывать перевод маленькими порциями, умножая число комментов:)))
А у меня уже второй раз теряется коммент... ШО такое? Эта статья "и нашим, и вашим", так сказать - есть, что обсудить и фанатам, и специалистам в ФК, и друзьям, и недругам мальчика. Прелестная, просто прелестная по своему воздействию на массы, эта статья! Вот уже я и спать не могу... Пойду-ка еще разок перечитаю:)))
Но есть парочка вещей, которые мне безумно нравятся в вашей статье. Они, правда, лично к вам не имеют никакого отношения:
(1) Все высказывания мистера Вейра прекрасны. Поэтому как только я закончу писать этот пост, я собираюсь скопировать вашу статью и вырезать оттуда все, кроме го фраз. Тогда она получится изумительной.
(2) Фотографии волшебны. Да благословит вас Бог, Кэсс Берд. Вы великолепны.
И напоследок, дорогая Эми, позвольте еще раз сказать вам, как мне жаль, что вы не смогли воспользоваться возможностью познакомиться с Джонни Вейром, которого знают и любят миллионы людей по всему миру. Если вам снова придется брать у него интервью, обратитесь ко мне. Я буду рада помочь, guuuurrrrllll.
Мне странен такой гиперсерьезный подход к этой статье, статья сделана в богемно-провокационном стиле, она не претендует на научно-биографическо- аналитическое исследование жизни мистера Вейра. И Джоня и журналистка немного похулиганили, все интереснее, чем большинство предыдущих интервью-клонов, обрушившихся на нас с февраля по сей день.
Наш двуликий Янус - вот такой он, мистер Вейр - сам не знает, кого и что захочет в следующий момент... Даже мультиликий:)) Расслабяется он, достало все, накопилось усталости, обиды столько, что уже и держать в себе не может... И сколько подробностей там! Только нарошно можно такое говорить... Да уж... меня потрясло..
Факт, правда, в том, что подобного рода статьи не смогут привлечь к Джонни новых поклонников
Таня, не соглашусь! А сколько их прибавилось после Прожектора Пэрисхилтон, а сколько людей вообще не знали раньше, кто это, и заинтересовавшись такой статьей, обязательно встанут вместе с нами под флаги JGW!
я понимаю, что first reaction is to protect (c),но когда это слепо делаешь-это уже смешно
все наверняка знают что это за журнал и всерьез не воспринимают))
а сколько у нас передач про биографию известных людей, где все рассказывается саркастическим тоном...
почитали. посмеялись и забыли)
Он умный мальчик, знает, кого приглашать на интервью, как при этом выглядеть, что говорить и что делать!
У меня создалось впечатление, что это провокация Детки...
Статья интересна именно необычной подачей материала, действительно с некоторой издевкой ( но не обделенных ли мы любим более всего, защищаем и стоим горой?:))
И при всем этом не могу не согласиться с Бинки!
Света, огромнейшее спасибо тебе за перевод!
Танюша, не останавливайся - так интересно! Спасибо, спасибо!!!)))))
И затем, естественно, пошли ваши бесконечные предположения об ориентации мистера Вейра. Ну какой же надоевший всем вопрос. Очень жаль, что несмотря на представившуюся вам возможность, вы так и не смогли обнаружить что-то новое, что могло бы заинтересовать ваших читателей. Вместо этого, вы не нашли ничего лучшего, кроме как повторить несколько набивших оскомину фраз:
Мистер Вейр «ведет себя так по-гейски, как не делал еще никто»
Мистер Лайсачек « предстает таким натуралом, каким только может быть фигурист.»
"Это уверило Вейра в его принадлежности к братству (или женскому сообществу–в зависимости от выбранной им в конечном счете ориентации) американских знаменитостей".
А потом вы все же добавляете свой собственный вывод: у мистера Вейра нет талантов, которые он мог бы развить в дальнейшей жизни. Поклонники фигурного катария - это жалкие любители плюшевых игрушек и коллекционных кукол. И сам мистер Вейр "похож на плюшевую игрушку" - именно поэтому он, очевидно, так нравится своим фанатам. Потому что они же не могут основываться на его уникальном артистическом даре, грации и элегантности на льду, интригующей сложности его воззрений по множеству предметов, а также его удивительном остроумии и желании говорить то, что хочет. Или доброте, терпении и уважении, которые он проявляет по отношению к своим поклонникам.
=========================
Джонни нравятся такие темы и он охотно их поддерживает и даже провоцирует.
Думаю, ему журналистка угодила этим интервью.))
---
у нас уже 52 коммента, на онтд-232
бесспорно) она угодила ему)
Но что мне больше всего не нравится в этой статье, так это ваше фальшивое противопоставление выпивающего/курящего/говорящего о кокаине/кричащего gurl/зацикленного на своей сексуальной жизни/ грубого/ бесталанного мистера Вейра в начале статьи и мистера Вейра в конце ее: "Его щеки ровного розоватого оттенка. Глаза круглые. Он как плюшевая игрушка, или персонаж из комиксов,
специально созданный, чтобы про него потом говорили «забавный»
Он милый, дружелюбный и серьезный. Он не больше не кричит «Дееевочка" Между строк вы даете понять, что по вашему мнению, настоящий мистер Вейр - первый, а вот второй - "сфабрикованный продукт", и потому вы стремитесь принизить значение тех слов, что он говорит в конце, о работе и тренировках и стремлении радовать своих поклонников.
Вы настолько неправы, что я прям даже не знаю (*любимая фраза _скейтинга: I can't evan*).
А если вспомнить, что он в твиттере советовал журнальчик-то приобрести:))), то все становится на свои места!
Это же эта самая статейка?
___
Учитывая, что я уже трижды по ходу дела перегружала компьютер, и у меня даже однажды обвалился интернет, мне приходится выкладывать перевод маленькими порциями, умножая число комментов:)))
ШО такое?
Эта статья "и нашим, и вашим", так сказать - есть, что обсудить и фанатам, и специалистам в ФК, и друзьям, и недругам мальчика.
Прелестная, просто прелестная по своему воздействию на массы, эта статья!
Вот уже я и спать не могу...
Пойду-ка еще разок перечитаю:)))
(1) Все высказывания мистера Вейра прекрасны. Поэтому как только я закончу писать этот пост, я собираюсь скопировать вашу статью и вырезать оттуда все, кроме го фраз. Тогда она получится изумительной.
(2) Фотографии волшебны. Да благословит вас Бог, Кэсс Берд. Вы великолепны.
И напоследок, дорогая Эми, позвольте еще раз сказать вам, как мне жаль, что вы не смогли воспользоваться возможностью познакомиться с Джонни Вейром, которого знают и любят миллионы людей по всему миру. Если вам снова придется брать у него интервью, обратитесь ко мне. Я буду рада помочь, guuuurrrrllll.
Искренне ваша,
Бинки
---
аааа))))))))))))
=============================
Мне странен такой гиперсерьезный подход к этой статье, статья сделана в богемно-провокационном стиле, она не претендует на научно-биографическо- аналитическое исследование жизни мистера Вейра. И Джоня и журналистка немного похулиганили, все интереснее, чем большинство предыдущих интервью-клонов, обрушившихся на нас с февраля по сей день.
____
Провокации, постоянные провокации:)))
Факт, правда, в том, что подобного рода статьи не смогут привлечь к Джонни новых поклонников, но, впрочем, судя по всему, такой цели и не ставилось:))
Расслабяется он, достало все, накопилось усталости, обиды столько, что уже и держать в себе не может... И сколько подробностей там! Только нарошно можно такое говорить...
Да уж... меня потрясло..
Таня, не соглашусь! А сколько их прибавилось после Прожектора Пэрисхилтон, а сколько людей вообще не знали раньше, кто это, и заинтересовавшись такой статьей, обязательно встанут вместе с нами под флаги JGW!
---
+100
---
точно)после гениальнейшей озвучки народ попер в фанаты как зомби))
---
ты меня пугаешь)
--
Не поняла - чем?
Их будут у меня теперь точно!