Народ, кто знает турецкий, переведите! Плиз!

переведите пожалуйста на турецкий:

Так приятно, что ты пишешь на русском.

Для Аня Pink Panther Корнеева

Rusça yazıyor olman ne kadar da hoş

Елена -ELVAN- Белова
спасибо большое!))

BANA BARBY DEĞIL.HARBI KIZ LAZIM !!!!!

312
мне нужна не девушка-барби , честная нужна

Девушки, переведите, пожалуйста:

"Я по тебе скучаю, мой друг. Напиши мне. Ты же знаешь - раз тебя нет - как я буду пьяной?"

Спасибо большое всем, кто откликнется.

А еще переведите, пожалуйста, вот это:
al gözlerim sey' reyle

Спасибки!!!

Для Екатерина Ефимова

Seni özlüyorum, dostum. Yaz bana. Biliyorsun ya – sen olmadan nasıl sarhoş olayım ben?

------------------------------

Глаза мои, вот, смотрите ( он к глазам своим обращается)

Ага, клево!!! : ))))

Уроки турецкого языка в Петербурге для начинающих. Базовый уровень, недорого.Пособия Восточного факультета СПБГУ, а так же стамбульские.Индивидуальный подход. +7 911 935 1261 Мария

byuk biir yaniilgi icerisiindeyim, переведите пжл?

Мария Babe-Ahududu Зайнулина

большая ошибка внутри меня (типа какую-то ошибку он для себя сделал)

спасибо!

Помогите пожалуйста перевести несколько узкоспециальных фраз на турецкий:

1)фоновый рисунок
2)прозрачность
3)отображение фонового рисунка
4)цвет фона заголовка, цвет окаймляющего слоя календаря
5)цвет фона верхнего меню
6)цвет фона верхнего меню при наведении мыши
7)цвет фона меню записи
8)цвет фона заголовка комментария (*)
9)нечетные строки таблицы и цвет фона нечетных комментариев (*)
10)четные строки таблицы и цвет фона четных комментариев (*)
11)цвет фона текстового редактора tiny mce
12)цвет фона сообщения
13)цвет фона кнопки
14)цвет фона кнопки при наведении мыши
15)цвет фона сообщения в блоге
16)цвет фона всплывающих окон
17)цвет фона заголовка всплывающих окон
18)цвет заголовка блога
19)цвет тени заголовка блога
20)цвет заголовка блога при наведении мыши
21)цвет тени заголовка блога при наведении мыши
22)цвет шрифта верхнего меню
23)цвет шрифта верхнего меню при наведении мыши
24)цвет тени шрифта верхнего меню
25)цвет тени шрифта верхнего меню при наведении мыши
26)цвет заголовка сообщений
27)цвет тени заголовка сообщений
28)цвет шрифта сообщения в блоге
29)цвет шрифта ссылок сообщения в блоге
30)цвет шрифта ссылок сообщения в блоге при наведении мыши
31)цвет шрифта в меню записи
32)цвет тени шрифта в меню записи
33)цвет шрифта в меню записи при наведении мыши

пжл переведите что тут написано=)заранее спасибо)

eğer yanında değilse...????yanımda güzel bir kız otursa ben ona öyle hissettirmezdim...

Для Katrina Passion

Если она не рядом с тобой....????? Если бы рядом со мной сидела красивая девушка, я бы не дал ей так (себя) чувствовать.

благодарю, Елена)

"что для тебя счастье...? как часто ты ищешь знакомства в сети или для тебя существует понятие случая...внезапное и незапланированное знакомство? что важно в жизни? какой ты? сможешь описать себя внутренне без фальши и зарисовки...???-перевидите на турецкий пожалуйста???

siz bitane siniz
помогите перевести, плиз :)

вы моя единственная.

это конкретно женский род ? или подразумевается и мужской, и множ. число?)) просто я своему мальчику написала приятные слова .. и его друг прокомментил этой фразой.... :)) может имелось в виду "вы мои единственные"? :)

Alexandra ♥ Belozersky, да, это так же можно перевести как "вы мои единственные" - мн. ч.

Ben Seviyorum Seni,Bаnа Bir Sen Lazimsin,Yollar Yordu Beni...Seviyorum Seni

заранее спс =)

очень он тебя любит))) и ты ему нужна там

a vot eshe pomogite perevesti, pliz

biladerim napan
küstünmü olm niiye cvp vermiyon asker ağa

sagol :) (tomy, kto otkliknetsa :) )