Словарь для Эмиля.

Остальные виды спорта
Остальные виды спорта: Словарь для ЭмиляИтак, здесь напишите слова, которые, как вы думаете, должны быть в словарике для Эмиля. Напишите вариант на русском, английском и на английском русскими буквами. Например:

ляпота-lyapota-perfect(fantastic)

[Даже не знаю, есть ли там такое слово:D]
Просьба записывать все именно в таком варианте.
335 комментариев
avatar
Крис скопируй в адресную строку,а потом скачай)
avatar
да я скачала.. он не открывается просто(
avatar
ммм жалко(( мне понравилось)
Только теперь нужно Лизку попробовать что-то подобное в фотошопе сделать)
avatar
кинь на стену что ль)
сможешь?
avatar
Блин я тупица(( не получается((
avatar
блин, ну сфоткай.. хочу посмотреть)
avatar
аааа блин я и не подумала)
avatar
попробуйте вот так:
http://webattach.mail.yandex.net/message_part_real/П...

а почему вы с депозита не можете посмотреть??
там выбираете режим бесплатной скачки, ждете минуту и качаете
avatar
короче, каков окончательный список слов?
надо теперь что:
- разделить список на несколько блоков, каждый из которых будет на отдельной страничке, на странице не очень много слов писать, чтобы побольше страничек получилось, ну и шрифт наверно побольше))
- подобрать картинки/фотки (на какую тематику, не знаю - я в качвестве примера брала фото москвы), которые будут фоном, а на них наложатся слова)
- отфотошопить все (только нужен человек, шарящий в программе, ну и нужен итоговый результат, как мы хотим, чтобы выглядела каждая страничка - в качестве примера - то, что выложила я....но это совсем сыро, цвета и все такое надо подбирать)
- придумать первую страничку (какое предисловие написать)...на следующей странице можно кстати само письмо напечатать) или на последней)

ну а дальше это все можно нести в копи-центр и печатать)
только определиться с размером словаря)
avatar
как дела? - kak dela? - how are you?
как тебя зовут? - kak tebya zovut? - What is your name?
утро - utro - morning
вечер - vecher - evening
ночь - noch' - night
завтра - zavtra - tomorrow
сегодня - segodnya - today
вчера - vchera - yesterday
какой сегодня день? - kakoy segodnya den'? - What day is it?
День Рождения - Den' Rojdeniya - Birthday
почему? - pochemu? - Why?
сколько? - skol'ko? - How much?
где? - gde? - where?
как? - kak? - how?
Извини - izvini - Sorry
Я не понимаю - Ya ne ponimayu - I do not understand
первый - pervyi - first
второй - vtoroy - second
третий - tretiy - third
Кубок Мира - Kubok Mira - World Cup
Чемпионат Мира - Chempionat Mira - Championships
Олимпиада - Olimpiada - Olympic Games
Россия - Rossiya - Russia
Норвегия - Norvegiya - Norway
avatar
1 раздел.
Birthday - Den' Rojdeniya - День Рождения
Bye - do svidanya - до свиданья
Can i meet with you - mojno s vami poznakomit'sja? - Можно с вами познакомиться?
Championships - Chempionat Mira -Чемпионат Мира
congratulations - pozdravliayu - поздравляю
Come on - davay - давай
Evening - vecher - вечер
First - pervyi - первый
Girl, you are so beautifu!! - devushka, va takaja krasivaya! - Девушка, вы такая красивая!
Give me your phone number, please - dajte, podgalujsta, vaw nomer telefona - дайте, пожалуйста, ваш номер телефона
Good morning - dobroye utro - доброе утро
Good night - dobroy nochi - доброй ночи
Hello - privet - привет
How are you? - kak dela? - как дела?
How much? - skol'ko? - сколько?
How? - kak? - как?
I am happy - ya schastliv - я счастлив
I am the best - ya luchschiy - я лучший
I do not understand - Ya ne ponimayu - я не понимаю
I love you - ya lublu vas - я люблю вас
Morning- utro - утро
My name is Emil/Tarje i- menja zovut Emil/Tarjei - Меня зовут Эмиль/Тарьей
Night- noch' - ночь
No - net - нет
Norway - Norvegiya - Норвегия
Olympic Games - Olimpiada - Олимпиада
please - pojalusta - пожалуйста
Russia - Rossiya - Россия
Second - vtoroy - второй
Sorry - izvini - извини
Thanks - spasibo- спасибо
Third - tretiy - третий
Today - segodnya - сегодня
Tomorrow - zavtra - завтра
What day is it? - kakoy segodnya den'? - какой сегодня день?
What is your name? - kak tebya zovut? - как тебя зовут?
where? - gde? - где?
World Cup - Kubok Mira - Кубок Мира
Why? - pochemu? - почему?
Yesterday - vchera - вчера
Yes - da - да
avatar
2 раздел.
Beautiful girl - chika - чика
Best friend - kent - кент
Boy - keks - кекс
Car - tachka - тачка
Car BMW - beha - бэха
Clothing - prikid - пpикид
Champagne - shampun' - шампунь
Cheers - jahhu - яхху
Cold - dubak - дубак
Company - tusa - туса
Cool - kljovo - клево
Cool - smacho - смачно
Cool boy - molodechik - молодечик
Crushes - napryag - напряг
Cutie (sweety) - nyashka - няшка
Disco - diskach - дискач
End - pipets – пипец
Everything is super - zashibis' - зашибись
Fellow - krasavchik - красавчик
Freebie - haljava - халява
Friend - korefan - коpефан
Funny - ugar - угар
Girl - divaha - диваха
Goodbye - poka - пока
Happy birthday - dnuha - днюха
Hello -privet - привет
Horror - jest' – жесть
How are you? - kak ty? - как ты?
Hunny - sladkiy - cладкий
Kiss - chmoky - чмоки
Laughter - rdgach - ржач
Leave me alone - otvali - отвали
Legs - kegli - кегли
Loser - keglja – Кегля
Moscow - MosVegas - МосВегас
Money - bablo – бабло
Nerd - lokh – лох
Nice (cool) - nishtyak - ништяк
No doubt - ne lomaisya - не ломайся
Ouch - blin - блин
Perfect (fantastic) - lyapota - ляпота
Pleasure - ekstaz - экстаз
Private messages - lichka - личка
Pussy - pupsik - пупсик
Rapture - ulet - улет
Search the Internet - guglit' - гуглить
Sign that someone is go - shuher - шухер
Stupid man - vasja – Вася
Very good-looking girl - kiska - киска
Very strongly - v hlam - в хлам
Whiskey - viskar' - вискарь
What - che - че
avatar
1-й раздел надо еще расположить по англ. алфавиту.

все, будем что-то еще добавлять? думайте пока я меняю порядок)
avatar
Я думаю и так все хорошо) для хватит кол-ва слов)
avatar
так, теперь надо определиться, какой вид будут иметь странички)
предлагайте варианты)
avatar
в смысле фон? Или что?
avatar
Москва на фоне в самый раз) надо повыбирать красивых фоток и все)
шрифт думаю обычный, не курсив.. жирным просто сделать.
Сколько страниц будет?
avatar
я выбирала шрифт Monotype Corsiva
можно и простым))
avatar
давайте альбом создадим, туда поскидываем фотки Москвы..для фона.. да?
avatar
ну если взять, к примеру, по 10 слов на страницу, то получится 9 страниц
плюс титул, потом вторая страница - предисловие (на ней пишем, что это за словарь, можно еще что-нибудь)), дальше 9 страниц со словами, ну и последнюю страницу можно сделать, написать номер группы как раз))
жалко, что нашей группы нет на Фэйсе, а то напечатали бы ссылку на группу, может они зашли бы)) а то сюда-то они точно не зайдут)
avatar
в итоге надо 12 картинок)
avatar
даа, на счет группы в фэйсе ты права... ну что ж поделаешь)

блин, фотки ночной Москвы не пойдут, да? там такая красотища...

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.