я бы сказала дистанционное - в режиме он-лайн))))) ---- для полного счастья осталось организовать мастер-класс и открыть курсы повышения квалификации)))
"I don't blow job gesture people unless I actually want one." (Я делаю минет только когда хочу этого) ____ Позволю себе поправить: "Я не показываю людям жест минета если только я не хочу чтобы они мне его сделали". как раз идет привязка к сл. фразе - хочется обернуться и сказать - окей если хочешь минета- доставай пенис
ыыы, Света, я так давно не встречала слово "голубой" - даже задумалась на мгновение, что это слово значит:)))
Галина, меня эта история заставила вздрогнуть. Ведь он один, а их много - и хорошо, если они ограничиваются только вербальными оскорблениями (хотя как даже это может быть хорошо?) *вспоминаю рассказ друга-гея о том, как их на Невском(!) пытались избить какие-то гопники*
Да, и вот этот момент, когда он идет, рассказывая про хоккеистов, и какие-то двое вслед оборачиваются... Возможно, это из-за камеры, но все равно как-то не по себе. Ведь сколько раз он сталкивался с ними без камер и когда их было гораздо больше... Действительно, нужно быть смелым человеком, чтобы хотя бы просто находится среди этих "хоккеистов-качков"!
и дело даже не в самих качках, а в их стадности и, думаю, в экипировке, агрессивность в которой все-таки присутствует... они в броне, а ты без... только сила духа!
эммм... ну там есть эпизоды и персонажи, которых в реальной жизни не встретишь... ну и без ляпов не обошлось но, конечно, в общем и целом, этот сериал - явление и событие, как для американских геев, так и для наших
To be honest, I just want to go somewhere where I can wear a white Speedo.(Честно говоря, я хочу поехать туда, где могу надеть белые плавки)
To me masculinity and femininity are nothing. I don’t believe in them being real adjectives. You can say someone is tall or someone is short. You can’t say someone is masculine or feminine. Of course when you think of a masculine person -- at least in America -- we think of a football player or Marlon Brando. For feminine we think of Nicole Kidman. For me, you can make anything masculine and you can make anything feminine. We have so many beautiful drag queens on RuPaul’s Drag Race that are so much more ladylike and beautiful than lots of women we know. Then there are lots of lesbians who look like beautiful boys. They are masculine in every way even though they are women. (Для меня мужественность и женственность сами по себе ничего не значат. Они не полноценные прилагательные. Можно описать что-то как «высокое» и «низкое», но нельзя сказать , что кто-то мужественен, а кто-то женственен. Конечно же, по крайней мере в Америке, образцом мужественности является футболист или Марлон Брандо, образцом женственности-Николь Кидман. На мой взгляд, все можно превратить в мужественное/женственное. В реалити-шоу РуПола Drag Race так много замечательных drag queens(людей, создающих на сцене образ противоположного пола-прим.), которые более женственны, чем многие девушки. Еще есть множество лесбиянок, выглядящих как красивые мальчики. Они выглядят очень мужественно, несмотря на то, что они женщины)
What does family-friendly mean?-I have no idea what that means. I don’t know what’s not family-friendly about me. I have a beautiful family. My friends are my family. I have a great relationship with my parents, my grandparents and my uncles and aunts. There’s no better picture of a great family than mine. (Вопрос: Что означает family-friendly? Ответ: Понятия не имею.Я не знаю, что во мне такого не family-friendly. У меня чудесная семья. Мои друзья-тоже моя семья. У меня отличные отношения с родителями, бабушкам и дедушками, тетями и дядями. Лучше семьи, чем моя, не придумаешь)
про Лайса. He’s easy for people to wrap their heads around. He’s easy to put on a Wheaties box or on Dancing With the Stars. He’s the great American Olympic champion. While he’s considered this all-American boy, I’m considered like this Russian spy ring that just got caught. (Он тот, кто легко завоевывает симпатию людей.. Он подходящий человек для рекламы хлопьев или для проекта «Танцы со звездами». Он великий Американский Олимпийский чемпион. Он свой парень в Америке, а я будто только что пойманный русский шпион)
I would buy anything as long as it had an LV on it. I would even buy bread (Я куплю все, на чем будут буквы LV .Даже хлеб.)
"I have so many ladies and gentlemen who may not like ladies in my life"( Я общаюсь с большим количеством женщин. И мужчин, которым это общение с женщинами не нравится)
I never wear skirts. I don`t do drag (Никогда не ношу юбки. Я не drag queen)
To Светлана Евсюкова (сообщение от 29 апр 2010 в 16:21).
"Бывают дни.когда чувствуешь.что ненавидишь собственную жизнь и выбор.но ненависть все же форма любви.равнодушие-это конец"
"Ты сперва должен стать счастливым с самим собой.и потом ты можешь приводить кого-то еще в свою жизнь"
"Одного единственного образа жизни ни для кого не может быть.Кстати.поэтому я не религиозен.Хотя родился в католической семье.не считаю какой-либо религиозный выбор однозначно правильным" ------------------------------
Очень бы хотелось оригинал цитаты (на английском) или ссылочку на видео.
Все мы знаем, что Джонни никогда за словом в карман не лезет) И многие его фразы можно цитировать) wеlcomе)
---
я бы сказала дистанционное - в режиме он-лайн)))))
*инструкция* =)))
----
как добиться Джонни Вейра или научись готовить вкусный обед за неделю!)))
----
для полного счастья осталось организовать мастер-класс и открыть курсы повышения квалификации)))
____
Позволю себе поправить:
"Я не показываю людям жест минета если только я не хочу чтобы они мне его сделали".
как раз идет привязка к сл. фразе - хочется обернуться и сказать - окей если хочешь минета- доставай пенис
я только хотела выразить свое удивления после прочтения фразу по минет....
Елена, вы меня успокоили))
Юля, выражай удивление мне!! это опять по Фрейду) дисциплину "вольный перевод" я сдала на отлично =))
а откуда эти последцие цитаты?)))
Галина, меня эта история заставила вздрогнуть. Ведь он один, а их много - и хорошо, если они ограничиваются только вербальными оскорблениями (хотя как даже это может быть хорошо?) *вспоминаю рассказ друга-гея о том, как их на Невском(!) пытались избить какие-то гопники*
Просто из" другой жизни". И теперь в этом убедилась!
но, конечно, в общем и целом, этот сериал - явление и событие, как для американских геев, так и для наших
To me masculinity and femininity are nothing. I don’t believe in them being real adjectives. You can say someone is tall or someone is short. You can’t say someone is masculine or feminine. Of course when you think of a masculine person -- at least in America -- we think of a football player or Marlon Brando. For feminine we think of Nicole Kidman. For me, you can make anything masculine and you can make anything feminine. We have so many beautiful drag queens on RuPaul’s Drag Race that are so much more ladylike and beautiful than lots of women we know. Then there are lots of lesbians who look like beautiful boys. They are masculine in every way even though they are women. (Для меня мужественность и женственность сами по себе ничего не значат. Они не полноценные прилагательные. Можно описать что-то как «высокое» и «низкое», но нельзя сказать , что кто-то мужественен, а кто-то женственен. Конечно же, по крайней мере в Америке, образцом мужественности является футболист или Марлон Брандо, образцом женственности-Николь Кидман. На мой взгляд, все можно превратить в мужественное/женственное. В реалити-шоу РуПола Drag Race так много замечательных drag queens(людей, создающих на сцене образ противоположного пола-прим.), которые более женственны, чем многие девушки. Еще есть множество лесбиянок, выглядящих как красивые мальчики. Они выглядят очень мужественно, несмотря на то, что они женщины)
What does family-friendly mean?-I have no idea what that means. I don’t know what’s not family-friendly about me. I have a beautiful family. My friends are my family. I have a great relationship with my parents, my grandparents and my uncles and aunts. There’s no better picture of a great family than mine. (Вопрос: Что означает family-friendly? Ответ: Понятия не имею.Я не знаю, что во мне такого не family-friendly. У меня чудесная семья. Мои друзья-тоже моя семья. У меня отличные отношения с родителями, бабушкам и дедушками, тетями и дядями. Лучше семьи, чем моя, не придумаешь)
про Лайса. He’s easy for people to wrap their heads around. He’s easy to put on a Wheaties box or on Dancing With the Stars. He’s the great American Olympic champion. While he’s considered this all-American boy, I’m considered like this Russian spy ring that just got caught. (Он тот, кто легко завоевывает симпатию людей.. Он подходящий человек для рекламы хлопьев или для проекта «Танцы со звездами». Он великий Американский Олимпийский чемпион. Он свой парень в Америке, а я будто только что пойманный русский шпион)
I would buy anything as long as it had an LV on it. I would even buy bread (Я куплю все, на чем будут буквы LV .Даже хлеб.)
"I have so many ladies and gentlemen who may not like ladies in my life"( Я общаюсь с большим количеством женщин. И мужчин, которым это общение с женщинами не нравится)
I never wear skirts. I don`t do drag (Никогда не ношу юбки. Я не drag queen)
---------------------
Деткаааа)))
все в яблочко))
Я куплю все, на чем будут буквы LV .Даже хлеб.
----
конечно, "Религ. взгляды: Мода :)"
http://www.out.com/detail.asp?page=1&id=27089
http://vkontakte.ru/video-117997_146547275
"Бывают дни.когда чувствуешь.что ненавидишь собственную жизнь и выбор.но ненависть все же форма любви.равнодушие-это конец"
"Ты сперва должен стать счастливым с самим собой.и потом ты можешь приводить кого-то еще в свою жизнь"
"Одного единственного образа жизни ни для кого не может быть.Кстати.поэтому я не религиозен.Хотя родился в католической семье.не считаю какой-либо религиозный выбор однозначно правильным"
------------------------------
Очень бы хотелось оригинал цитаты (на английском) или ссылочку на видео.